Termenii explicați

a doua opinie medicală

Părerea unui alt medic despre diagnostic sau tratament, pe baza acelorași documente sau a unora noi.

biopsie

Prelevarea unei probe de țesut sau de celule, pentru examinare. Uneori se scoate întreaga leziune.

Casa Națională de Asigurări de Sănătate (CNAS)

Instituția națională care administrează sistemul asigurărilor de sănătate. Serviciile se decontează prin casele de asigurări (CAS).

certificat de calitate de moștenitor

Actul eliberat de notar care arată cine sunt moștenitorii unei persoane decedate.

comisia oncologică

Întâlnirea medicilor de specialități diferite care discută împreună cazul și planul de tratament.

consiliul etic

Grupul din spitalul public care analizează problemele de etică. În componența lui este prevăzut un reprezentant al asociațiilor de pacienți.

Direcția de Sănătate Publică (DSP)

Instituția județeană a Ministerului Sănătății. La ea se depune dosarul pentru tratament în străinătate prin Ministerul Sănătății.

efect advers

Un efect nedorit al unui tratament (de exemplu greața sau oboseala).

examen histopatologic

Analiza la microscop a unei probe de țesut (biopsie sau piesă operată). De cele mai multe ori, ea confirmă dacă există cancer și ce tip este.

formularul S2

Formularul european care autorizează un tratament planificat în sistemul public al altei țări din UE, SEE sau Elveția. Costurile se decontează între casele de asigurări. Înainte se numea E112.

hospice

Unitate de îngrijire paliativă, de obicei cu internare.

îngrijire paliativă

Îngrijirea care tratează durerea și celelalte suferințe și sprijină familia. Poate însoți tratamentul bolii, în orice etapă.

navigator de pacienți

Profesionist instruit care vă însoțește prin sistemul de sănătate: acte, programări, drepturi, sprijin. Nu înlocuiește medicul: nu pune diagnostic și nu prescrie.

protocolul oncologic

Tratamentul pentru cancer, așa cum îl numește legea dreptului la uitare. Termenul legal curge de la încheierea lui, consemnată în documentele medicale.

stadiu

Cât de întinsă este boala: unde a pornit și dacă a ajuns la ganglioni sau la alte organe.

teste moleculare

Teste pentru biomarkeri: analize ale tumorii sau ale sângelui care caută modificări genetice sau anumite proteine. Ajută la alegerea unor tratamente.

Toate paginile din ghidul de navigare medicală · Termenii explicați